Koran 3:12-13

3:12 Say to those who disbelieve, “You will be overcome and gathered together to Hell, and wretched is the resting place.”

13 Already there has been for you a sign in the two armies which met – one fighting in the cause of Allah and another of disbelievers.

They saw them [to be] twice their [own] number by [their] eyesight.

But Allah supports with His victory whom He wills.

Indeed in that is a lesson for those of vision.

Koran 3:12-13

Muhammad gives a divine?! command to himself and refers to Allah in the third person. This shows that these verses do not come from the perfect words of the perfect Qur’an from perfect Allah.

Muhammad tells himself: “Say to those who disbelieve”. How can Muhammad do that, when he’s dead? This confusion shows immediately that Muhammad thought he was divine, a greater god than Allah.

But, Infidel, it’s meant to be Allah telling Muhammad that! Muhammad is still dead. How can he tell anyone?

But, but, Infidel, it’s through the Koran of Muhammad! It’s written by the bandits and friends of Muhammad. Remember: “Say”, not “Write”. Muhammad was illiterate according to his own story, and only later in his life did he learn to read and write. So obviously we can ignore the nonsensical threat from Muhammad that doesn’t come from Allah at all.

Muhammad is speaking to the Jews: “Already there has been for you a sign in the two armies which met…”. This verse came AFTER Muhammad’s Muslim bandits had won the battle of Badr against the polytheists of Mecca. See Tafsir Ibn Kathir, 3:12, here:

…when the Messenger of Allah gained victory in the battle of Badr and went back to Al-Madinah, he gathered the Jews in the marketplace of Bani Qaynuqa…

Tafsir Ibn Kathir, 3:12

So we can see that this passage is for the Jews of Medina, in Muhammad’s time and place, his context, and worse is simply a saying of Muhammad, not from Allah, and far worse, it happens after what’s already happened and is simply Muhammad threatening the innocent Jewish people with the horrible news that the innocent pagans had been slaughtered by Muhammad’s bandits.

As for the battle, obviously, Muhammad is confused as to the sizes of the armies involved. But it doesn’t matter anyway, as through history, many armies had defeated larger armies through skill or luck, and at far greater odds than that faced by Muhammad’s bandits without the help of imaginary Allah.

So you can see that Muhammad is a false prophet, an angry and stupid man, spitting fire, who’s not a prophet but is instead a terrorist, terrorizing the Jews and threatening them. As such, the best replacement for this passage is: “”, the empty sentence.