Here’s the Sahih International translation:
34:43 And when Our verses are recited to them as clear evidences, they say, “This is not but a man who wishes to avert you from that which your fathers were worshipping.”
And they say, “This is not except a lie invented.”
And those who disbelieve say of the truth when it has come to them, “This is not but obvious magic.”
44 And We had not given them any scriptures which they could study, and We had not sent to them before you, [O Muḥammad], any warner.
45 And those before them denied, and they [i.e., the people of Makkah] have not attained a tenth of what We had given them.
But they [i.e., the former peoples] denied My messengers, so how [terrible] was My reproach.
Koran 34:43-45
Here’s my improved version:
34:43 They say Koran better than Allah, Jibril and Muhammad.
44 Allah fails to send a scripture to Muhammad’s tribe, and fails to send them a warner, which is exactly what an idol does, nothing.
45 Nothing happened. Allah is an idol. Muhammad was a liar.
Qur’an 34:43-45
As I’ve produced a better verse than Muhammad, this shows Muhammad is Allah, Allah is Muhammad, the Koran comes from Muhammad (and friends), and Islam is false.
