Koran 4:40-42

4:40 Indeed, Allah does not do injustice, [even] as much as an atom’s weight; while if there is a good deed, He multiplies it and gives from Himself a great reward.

41 So how [will it be] when We bring from every nation a witness and we bring you, [O Muhammad] against these [people] as a witness?

42 That Day, those who disbelieved and disobeyed the Messenger will wish they could be covered by the earth.

And they will not conceal from Allah a [single] statement.

Koran 4:40-42

Muhammad spoke about Allah in the third person. This means this passage is not the perfect words of the perfect Qur’an from perfect Allah. Thus, Allah is false, imaginary, and fictional, which means Islamic doctrine and Islam are nonsensical and false.

Infidel, atom!

But, Infidel, there’s mention of “an atom’s weight”! Funny how that’s in the Sahih Internation translation when in Tafsir Ibn Kathir, 4:40, there is:

…the weight of a speck of dust,…

…the weight of a mustard seed or a speck of dust.

…the weight of a speck of dust…

Tafsir Ibn Kathir, 4:40

Maybe it’s just a translation issue?

But, but, Infidel, there is mention of “an atom’s weight”!! Sure, in Sahih International translation, not in Tafsir Ibn Kathir, 4:40.

But, but, but, Infidel, there’s an “atom”!!! Sure, in the Sahih International translation. Some Muslim translators use the wrong word and thus excite the attention of Muslim apologists, into thinking there is nuclear power and atomic bombs in the Koran.

But, but, but, but, Infidel, “ATOM”!!!! Let’s look at the Pickthall translation:

Lo! Allah wrongeth not even of the weight of an ant;

Pickthall, Koran 4:40

But, but, but, but, Infidel, Pickthall is a liar! OK, let’s look at the Yusuf Ali translation:

Allah is never unjust in the least degree:

Yusuf Ali, Koran 4:40

As you can see, the Muslim translator here uses a better comparison, that of “the least degree”, like the lightest thing you can imagine.

This is further confirmed in later Koran verses, in Koran 21:47, with:

And We place the scales of justice for the Day of Resurrection, so no soul will be treated unjustly at all. And if there is [even] the weight of a mustard seed, We will bring it forth. And sufficient are We as accountant.

Koran 21:47

And in Koran 31:16, with:

[And Luqman said], “O my son, indeed if wrong should be the weight of a mustard seed and should be within a rock or [anywhere] in the heavens or in the earth, Allah will bring it forth. Indeed, Allah is Subtle and Acquainted.

Koran 31:16

As you can see, Muhammad uses “mustard seed” twice instead of “ant” or “least degree”.

Much like the Egyptian gods tested a believer’s heart in Heaven with a feather:

…to have one’s heart (Ab) weighed in the balance on a golden scale against the white feather of truth.

The Egyptian Afterlife & The Feather of Truth

As you can see, Muhammad inherited this process through several religions, from Ancient Egyptian polytheism onwards. Rooting one’s religion, Islam, in polytheism, shows Islam is incoherent, nonsensical, derived and unoriginal, and thus false.

For more about “atom’s weight”, see: Atomic Allah?

And of course, Allah doesn’t even bring a mustard seed’s weight of reward. Allah is simply a stone idol that Muhammad lies about.

Muhammad’s repeated shirk: “We bring” and “we bring”. This shows that Muhammad is making himself the companion of Allah, which is shirk. This shows that Muhammad is a false prophet of an imaginary and fictional god, and Islam is nonsense.

Note the question from Muhammad. Questions, rhetorical or not, have no place in the perfect words of the perfect Qur’an from perfect Allah.

Also, note that the question posed by Muhammad requires him to be alive during it and for the last Day. Obviously, that’s impossible for 1400 years and Muhammad pretending to be Allah doesn’t promise to return Muhammad from the dead.

Muhammad demands belief and obedience: “those who disbelieved and disobeyed the Messenger”. Note that Allah has been left out entirely. According to Muhammad, we’re to believe in Muhammad and we’re to obey Muhammad, not to believe in Allah and not to obey Allah. As Muhammad is dead, long dead, this is impossible for everyone before, away from, or after Muhammad, thus this is incoherent with Islamic doctrine, making Islam nonsensical.

Muhammad describes what some people will do: “will wish they could be covered by the earth. And they will not conceal from Allah a [single] statement”. This has no place in the perfect words of the perfect Qur’an from perfect Allah. So, we can see that Muhammad is simply lying for effect here to amaze his Muslim bandits.

The best replacement for this passage is: “”, the empty sentence.